“在法国,诗人永远不会死”:马克龙向阿兹纳沃致敬

时间:2019-08-29 责任编辑:东门庀 来源:365体育投注 - 首页√ 点击:32 次

法国总统埃马纽埃尔·马克龙称亚美尼亚难民的儿子是法国最重要的“面孔”之一,法国向告别了20世纪最伟大的表演者之一。

Aznavour ,享年94岁,是一位抒情诗人,几十年来塑造并定义了法国流行文化,成为世界上最着名的法国歌手之一, ,偏见对抗男同性恋和男性气质和抑郁症的问题。

在一个持续了70多年的职业生涯中,他录制了1200多首歌曲,销量超过1.8亿,并出现在60多部电影中。 他仍然在巡回演出并在舞台上表演直到他去世,并经常说他想活到100岁或在舞台上死去。

人们在巴黎Esplanades des Invalides的巨型屏幕上观看全国对Aznavour的致敬。
巴黎人在法国首都Esplanades des Invalides的巨型屏幕上观看全国对Aznavour的致敬。 照片:Lucas Barioulet / AFP / Getty Images

在拿破仑被埋葬的巴黎荣军院军事大楼举行的盛大的国家仪式上,马克龙赞扬了阿兹纳沃的歌词,他称之为“我们秘密的脆弱”。 他说这位歌手的话“为数百万人提供了一种润唇膏,一种补救措施,一种安慰......几十年来,他让我们的生活更加甜美,我们的眼泪不那么痛苦。”

梅朗对诗人Guillaume Apollinaire的文学天才Likening说:“在 ,诗人永远不会死。”

至关重要的是,这位法国总统还称阿兹纳沃为移民和难民的子女可以给予他们的收养国家的一个例子。

前法国总统尼古拉·萨科齐(左)和弗朗索瓦·奥朗德,以及萨科齐的妻子卡拉·布鲁尼。
Pinterest的
前法国总统尼古拉·萨科齐(左)和弗朗索瓦·奥朗德与萨科齐的妻子卡拉·布鲁尼·萨科齐一同出席了会议。 照片:Christophe Ena / AFP / Getty Images

1924年5月22日,Aznavour在巴黎出生于Shahnour Varinag Aznavourian,一名亚美尼亚演员父亲和歌手母亲随着奥斯曼帝国的崩溃逃离了他们祖国的大屠杀。 他离开学校,成为九岁的儿童演员。 后来,他在德国占领巴黎的歌舞表演中幸存下来,同时他的父母将亚美尼亚人,犹太人,俄罗斯人和共产党人藏在他们的公寓里,他的父亲也加入了抵抗运动。

“他知道真正的法国是受欢迎的法国,”阿兹纳沃的混合遗产和拥抱法国文化的马克龙说道。 “这个没有学过的移民的儿子知道,在法国......法语是一个比任何其他人更神圣的圣所。”

Emmanuel Macron站在Charles Aznavour的棺材后面。 照片:Yoan Valat / EPA

与马克龙一起,亚美尼亚总理尼古尔·帕希尼安表示,阿兹纳沃为亚美尼亚人的骄傲提供了新的动力:“他将亚美尼亚人的愿望变为现实,因此他被宣布为亚美尼亚歌曲和服务的民族英雄。”

对于一个致力于节奏并具有描述忧郁的天才的男人来说,仪式中最令人痛苦的时刻之一来自广阔的军事庭院的沉默被鹅卵石上的脚步声稳定的声音打破,因为游行者带着他的棺材用亚美尼亚颜色的花环披上法国国旗。

最后,他的棺材被他的热门歌曲 (沿着我带走)的声音抬起。

人们在巴黎观看仪式。 照片:Lucas Barioulet / AFP / Getty Images

仪式表彰了阿兹纳沃的勇气,恶魔般的努力以及坚持敲门的决心,在他职业生涯的开始时,他一直砰然关上门。 法国评论家最初认为他是令人厌恶的丑陋,太短,有一个可怕的巨大声音和可疑的歌曲头衔。 他在逆境中取得的巨大成功是他在法国的巨大吸引力的一部分:成为胜利者的全国性失败者 - 能够指出情感并放大情绪的人。

法国诗人兼艺术家让·科克托(Jean Cocteau)曾说过:“查尔斯真正的成功来自于他从他的声带和他的声带中唱得更多。”